|
Cheltenham Light Opera Company presents
La Belle Helene
Music by JACQUES OFFENBACH
Original Text by HENRI MEILHAC and LUDOVIC HELEVY English Version by GEOFFREY DUNN From 10 October 1980
Alexander Theatre Monash University Clayton By kind permission of BOOSEY & HAWKES (AUSTRALIA) PTY LTD |
DIRECTOR : Grahame Murphy
MUSICAL DIRECTOR : Ken Taylor
SCENIC DESIGNER AND ARTIST : Laurie Lane
PRODUCTION AND COSTUME CO-ORDINATOR : Horrie Leek
SET CONSTRUCTION : Grant Alley and members of the Company
LIGHTING DESIGNER : Graham McGuffie
BOARD OPERATOR : Barry Chatfield
ELECTRICAL ASSISTANTS : Paul Guymer, Ian Simmonds
STAGE DIRECTOR : Grant Alley
STAGE MANAGER : Di Guymer
ASSISTANT STAGE MANAGER : Alex Kowarzik
PROPS : Bob Sterck
PROPS ASSISTANT : Judy Lowe
SPECIAL PROPS : Neil Shilton
MAKE-UP CONSULTANT : Shirley Clutton
DANCE ASSISTANT : Meredith Taylor
CHORUS MASTERS : Rod McKenzie, Rod Skinner
REHEARSAL PIANISTS : Shirley Greenwood, Jill Sebire
PROMPT : Maureen Allen
PROGRAM DESIGN : Mick Clutton
PUBLICITY : Mick Clutton, Horrie Leek, Mary Lindsay
PRINTING : Gunn & Taylor
FRONT OF HOUSE MANAGER : Tom Pink
TICKET SECRETARIES : Betty Pink, Tom Pink
PHOTOGRAPHY : Eric Burrows
STAGE & ELECTRICAL ASSISTANTS : John Adams, Steve Ainley, Patsi Boddison, Frank Culliver, David Hovell, John Kowarzik, Tony McStea, Heather Muir, Mike Smith
FRONT OF HOUSE USHERS AND PROGRAMS :
Trevor Alexander, Valda Alley, Ray Barwick, Julie Cattle, Allison Cross, Glenys Cross, Ian Cross, Lynette Cross, Sandra Davies, Michael Egan, Joanne Gabriel, Shirley Greenwood, Janet Hales, David Hancock, Marguerite Howlett, Susanne Keane, Mandy Leek, Gordon Lindsay, Mary Lindsay, Bryan Loose, Elly Loose, Pat Lucas, Lyndon Manning, Phyl Manning, Bruce McBrien, David Parsons, Merryn Pink, Anne Szadur, Rod Taylor, Geoff Upfill, Robyn Upfill
CLOC COMMITTEE :
President : John Hales
Vice-President : Mick Clutton
Secretary : Horrie Leek
Treasurer : Gerry McCormick
Committee : Grant Alley, Ian Cross, Margeurite Howlett, Mary Lindsay, Betty Pink, Ken Taylor
MUSICAL DIRECTOR : Ken Taylor
SCENIC DESIGNER AND ARTIST : Laurie Lane
PRODUCTION AND COSTUME CO-ORDINATOR : Horrie Leek
SET CONSTRUCTION : Grant Alley and members of the Company
LIGHTING DESIGNER : Graham McGuffie
BOARD OPERATOR : Barry Chatfield
ELECTRICAL ASSISTANTS : Paul Guymer, Ian Simmonds
STAGE DIRECTOR : Grant Alley
STAGE MANAGER : Di Guymer
ASSISTANT STAGE MANAGER : Alex Kowarzik
PROPS : Bob Sterck
PROPS ASSISTANT : Judy Lowe
SPECIAL PROPS : Neil Shilton
MAKE-UP CONSULTANT : Shirley Clutton
DANCE ASSISTANT : Meredith Taylor
CHORUS MASTERS : Rod McKenzie, Rod Skinner
REHEARSAL PIANISTS : Shirley Greenwood, Jill Sebire
PROMPT : Maureen Allen
PROGRAM DESIGN : Mick Clutton
PUBLICITY : Mick Clutton, Horrie Leek, Mary Lindsay
PRINTING : Gunn & Taylor
FRONT OF HOUSE MANAGER : Tom Pink
TICKET SECRETARIES : Betty Pink, Tom Pink
PHOTOGRAPHY : Eric Burrows
STAGE & ELECTRICAL ASSISTANTS : John Adams, Steve Ainley, Patsi Boddison, Frank Culliver, David Hovell, John Kowarzik, Tony McStea, Heather Muir, Mike Smith
FRONT OF HOUSE USHERS AND PROGRAMS :
Trevor Alexander, Valda Alley, Ray Barwick, Julie Cattle, Allison Cross, Glenys Cross, Ian Cross, Lynette Cross, Sandra Davies, Michael Egan, Joanne Gabriel, Shirley Greenwood, Janet Hales, David Hancock, Marguerite Howlett, Susanne Keane, Mandy Leek, Gordon Lindsay, Mary Lindsay, Bryan Loose, Elly Loose, Pat Lucas, Lyndon Manning, Phyl Manning, Bruce McBrien, David Parsons, Merryn Pink, Anne Szadur, Rod Taylor, Geoff Upfill, Robyn Upfill
CLOC COMMITTEE :
President : John Hales
Vice-President : Mick Clutton
Secretary : Horrie Leek
Treasurer : Gerry McCormick
Committee : Grant Alley, Ian Cross, Margeurite Howlett, Mary Lindsay, Betty Pink, Ken Taylor
CAST : ( in order of appearance) :
Gerry McCormick…………………….…Calchas
Horrie Leek……………………………………Philocomas
John Hales………………………………….…Euthycles
Susan Blizzard…………………….…….…Helen
Suzanne Skinner……………….…………Daphne
Jonathan Welch………………..…………Orestes
DAUGHTERS OF JOY:
Karen Werner……………………………….Chloe
Sally Clarke………………………………..….Anthea
Trudi MacKenzie………………………....Jocanthis
Peter Anderson………………………..…Paris
Rodney Phillips…………………….....…Ajax I
Warren Harding……………………....…Ajax II
Bill McNeilly……………………..…….….…Achilles
Jim Oats……………………………..….….….Menelaus
Peter Allen…………………………...………Agamemnon
CHORUS :
Ingrid Brookman, Wilma Delaney, Pam McNeilly, Judi Smedley, Cath Taylor, Gwynn Upfill, Meryl Withers, Joy Wood, Judith Warrell
John Davies, John Larcombe, Ken Lucas, Bryan Marriott, Rod McKenzie, Neil Shilton, Rod Skinner, Bob Sterck, Les Wood
ORCHESTRA :
Conductor Ken Taylor
Strings Arthur Feiner (Leader), Trish Corben, Valda Field, Ted Gruenberger, Amanda Rowarth, Nick Tolhurst,
Elizabeth Torrance, Kaey Watson, John Wilson
Flute Robert Kranz, Vivien Spinks
Clarinet Oliver Burdan, Judy Humberstone
Trumpet Barry Mitchell, Jenny Stengards
Trombone Will Coleman
Horn Don Webster, Barbara Levitt
Oboe Robert MIllar
Bassoon Neville Shade
Percussion Chuck Warble
Gerry McCormick…………………….…Calchas
Horrie Leek……………………………………Philocomas
John Hales………………………………….…Euthycles
Susan Blizzard…………………….…….…Helen
Suzanne Skinner……………….…………Daphne
Jonathan Welch………………..…………Orestes
DAUGHTERS OF JOY:
Karen Werner……………………………….Chloe
Sally Clarke………………………………..….Anthea
Trudi MacKenzie………………………....Jocanthis
Peter Anderson………………………..…Paris
Rodney Phillips…………………….....…Ajax I
Warren Harding……………………....…Ajax II
Bill McNeilly……………………..…….….…Achilles
Jim Oats……………………………..….….….Menelaus
Peter Allen…………………………...………Agamemnon
CHORUS :
Ingrid Brookman, Wilma Delaney, Pam McNeilly, Judi Smedley, Cath Taylor, Gwynn Upfill, Meryl Withers, Joy Wood, Judith Warrell
John Davies, John Larcombe, Ken Lucas, Bryan Marriott, Rod McKenzie, Neil Shilton, Rod Skinner, Bob Sterck, Les Wood
ORCHESTRA :
Conductor Ken Taylor
Strings Arthur Feiner (Leader), Trish Corben, Valda Field, Ted Gruenberger, Amanda Rowarth, Nick Tolhurst,
Elizabeth Torrance, Kaey Watson, John Wilson
Flute Robert Kranz, Vivien Spinks
Clarinet Oliver Burdan, Judy Humberstone
Trumpet Barry Mitchell, Jenny Stengards
Trombone Will Coleman
Horn Don Webster, Barbara Levitt
Oboe Robert MIllar
Bassoon Neville Shade
Percussion Chuck Warble
