|
CLOC Musical Theatre presents
Les Miserables
"1993 Production of the Year"
A musical by ALAIN BOUBLIL and CLAUDE-MICHEL SCHÖNBERG
Based on a novel by VICTOR HUGO Music by CLAUDE-MICHEL SCHÖNBERG Lyrics by HERBERT KRETZMER October 29 - November 13, 1993
Alexander Theatre Monash University Clayton Original French Text by ALAIN BOUBLIL and JEAN-MARC NATEL
Additional material by JAMES FENTON Orchestration by JOHN CAMERON Original London production directed and adapted by TREVOR NUNN and JOHN CAIRD Original London Production by CAMERON MACKINTOSH and THE ROYAL SHAKESPEARE COMPANY LES MISÉRABLES is licensed in Australia by WARNER CHAPPELL MUSIC |
DIRECTOR : Chris Bradtke
MUSICAL DIRECTOR : Kirk Skinner
ASSISTANT TO THE MUSICAL DIRECTOR : Cameron McLeod
ASSISTANT TO THE DIRECTOR : Lesley Abotomey
DANCE ASSISTANT : Vanessa Bate
PRODUCTION MANAGER : Liz Smallridge
TECHNICAL DIRECTOR : Grant Alley
STAGE DIRECTOR : Steve Allan
STAGE MANAGER : Sandra Davies
ASSISTANT STAGE MANAGER : Judy McGillivray
REHEARSAL CO-ORDINATOR/PRODUCTION ASSISTANT : Janet Cameron
SET DESIGN : John Burrett
SET PAINTING : John Burrett, Justin Green, Philip Platon
SET CONSTRUCTION : Grant Alley
ASSISTED BY : Steve Allan, John Burrett, John Davies, Nigel Edwards, Clive Hearne, Ray Hocking, Chris King, Hugh Rogers, Miles Savage, Mark Wilson
LIGHTING DESIGN : Graham McGuffie
BOARD OPERATOR : Martin Karklins
AUDIO DESIGN : Alan Green (Greenland Audio)
AUDIO OPERATION : Peter Holland
COSTUME DESIGN : Nancy Pizzi
ASSISTANT TO THE COSTUME DESIGNER : Judy McGillivray
COSTUME ASSISTANTS : Jenny Adcock, Debbie Boddy, Rachel Callahan, Janet Cameron, Margaret Campbell, Joanne Dodds, Tina Gleeson, Bernadette Hertzog, Theresa Kennedy, Jill McCraig, Beverley McKechnie, Nancy Pizzi, Anne Thompson
WIGS/HAIR DESIGN : Blane Perkins
MAKE-UP: Margot Hayes
PROPS CO-ORDINATOR : Lisa Vandenberg
SPECIAL PROPS : Clive Hearne, Neil Shilton, Bob Sterck, Peter Turley
STAGE DRESSING : Rachel Callahan, Marni Holuigue
MARKETING DIRECTOR : Robert Griffin
PROGRAMME : Robert Griffin
GRAPHIC ART DESIGN : Elizabeth McKelvie
PHOTOGRAPHY : Richard Crompton
PUBLICITY : Brendan Castle, Nicole Cooper
FOH CO-ORDINATOR : Yvonne O’Connor
BOX OFFICE : Bruce Ackland
TICKET SALES : Jan Sheppard
TICKET SALES ASSISTANTS : Jane Coleridge, Lyn Jones, Edna Thorley
CAST REFRESHMENTS : Val Gould
REHEARSAL PIANISTS : Shirley Greenwood, Adeline Han, Janette Patton, Allison Price, Warwick Sharpin, Yolette Stewart, Jerome Walles, Kevin Walsh
STAGE & LIGHTING ASSISTANTS : Simon Bainbridge, Patrice Boland, Cheryl Boyne, Rachel Callahan, Janet Cameron, Stewart Cartwright, Brendan Castle, Marnie Clark, Stuart Clarke, Natalie Coleman, Nicole Cooper, David Deveny, Frank Donahue, Danni Edwards, Nigel Edwards, Bobby Gittins, Robert Griffin, Chris Hammon, Marni Holuigue, Ray Hocking, Geoff Kavanagh, Chris King, Lesley Knudsen, Caz Mclean, Simon McDonald, Bikll Maher, Dot Parker, Carlos Ramirez, Roo Richards, Doug Smith, Nicole Watson, Neville West, Mark Wilson, Meryl Withers, Barry Woodford
CLOC COMMITTEE :
President : Grant Alley
Vice-President : Sandra Davies
Secretary : Janet Cameron
Treasurer : Liz Smallridge
Committee : Vanessa Bate, Robert Griffin, Lois Little, Barrie Tobias, Mark Wilson, Meryl Withers
MUSICAL DIRECTOR : Kirk Skinner
ASSISTANT TO THE MUSICAL DIRECTOR : Cameron McLeod
ASSISTANT TO THE DIRECTOR : Lesley Abotomey
DANCE ASSISTANT : Vanessa Bate
PRODUCTION MANAGER : Liz Smallridge
TECHNICAL DIRECTOR : Grant Alley
STAGE DIRECTOR : Steve Allan
STAGE MANAGER : Sandra Davies
ASSISTANT STAGE MANAGER : Judy McGillivray
REHEARSAL CO-ORDINATOR/PRODUCTION ASSISTANT : Janet Cameron
SET DESIGN : John Burrett
SET PAINTING : John Burrett, Justin Green, Philip Platon
SET CONSTRUCTION : Grant Alley
ASSISTED BY : Steve Allan, John Burrett, John Davies, Nigel Edwards, Clive Hearne, Ray Hocking, Chris King, Hugh Rogers, Miles Savage, Mark Wilson
LIGHTING DESIGN : Graham McGuffie
BOARD OPERATOR : Martin Karklins
AUDIO DESIGN : Alan Green (Greenland Audio)
AUDIO OPERATION : Peter Holland
COSTUME DESIGN : Nancy Pizzi
ASSISTANT TO THE COSTUME DESIGNER : Judy McGillivray
COSTUME ASSISTANTS : Jenny Adcock, Debbie Boddy, Rachel Callahan, Janet Cameron, Margaret Campbell, Joanne Dodds, Tina Gleeson, Bernadette Hertzog, Theresa Kennedy, Jill McCraig, Beverley McKechnie, Nancy Pizzi, Anne Thompson
WIGS/HAIR DESIGN : Blane Perkins
MAKE-UP: Margot Hayes
PROPS CO-ORDINATOR : Lisa Vandenberg
SPECIAL PROPS : Clive Hearne, Neil Shilton, Bob Sterck, Peter Turley
STAGE DRESSING : Rachel Callahan, Marni Holuigue
MARKETING DIRECTOR : Robert Griffin
PROGRAMME : Robert Griffin
GRAPHIC ART DESIGN : Elizabeth McKelvie
PHOTOGRAPHY : Richard Crompton
PUBLICITY : Brendan Castle, Nicole Cooper
FOH CO-ORDINATOR : Yvonne O’Connor
BOX OFFICE : Bruce Ackland
TICKET SALES : Jan Sheppard
TICKET SALES ASSISTANTS : Jane Coleridge, Lyn Jones, Edna Thorley
CAST REFRESHMENTS : Val Gould
REHEARSAL PIANISTS : Shirley Greenwood, Adeline Han, Janette Patton, Allison Price, Warwick Sharpin, Yolette Stewart, Jerome Walles, Kevin Walsh
STAGE & LIGHTING ASSISTANTS : Simon Bainbridge, Patrice Boland, Cheryl Boyne, Rachel Callahan, Janet Cameron, Stewart Cartwright, Brendan Castle, Marnie Clark, Stuart Clarke, Natalie Coleman, Nicole Cooper, David Deveny, Frank Donahue, Danni Edwards, Nigel Edwards, Bobby Gittins, Robert Griffin, Chris Hammon, Marni Holuigue, Ray Hocking, Geoff Kavanagh, Chris King, Lesley Knudsen, Caz Mclean, Simon McDonald, Bikll Maher, Dot Parker, Carlos Ramirez, Roo Richards, Doug Smith, Nicole Watson, Neville West, Mark Wilson, Meryl Withers, Barry Woodford
CLOC COMMITTEE :
President : Grant Alley
Vice-President : Sandra Davies
Secretary : Janet Cameron
Treasurer : Liz Smallridge
Committee : Vanessa Bate, Robert Griffin, Lois Little, Barrie Tobias, Mark Wilson, Meryl Withers
PRINCIPALS
Gary Baade……………….…….………..Jean Val Jean
Mark Dickinson………………………..Javert
Monica Bravo……………………………Fantine
Megan Coe…………………….….……….Cosette
Scott Hendry……………………………..Marius
Emma Powell…………………………….Eponine
Paul Kennedy…………………………….Thenardier
Susan Arnold……………………………..Mme Thenardier
Marcus Millers…………………………..Enjolras
Denis Rebic………………………………..Bishop of Digne
Gavroche……………………………..……..Charles Hertzog/Oliver Knuckey
Young Cosette/Young Eponine……Elizabeth Bradtke/Sarah McCaig
ENSEMBLE:
Katherine Adcock, Francesca Arena, Donald Baigent (Foreman), Debbie Boddy, Owen Collier (Montparnasse), Michael Collins (Claquesous), Mark Doggett (Fauchelevant, Brujon), Justin Green (Prouvaire), Margaret Hammon, Simon Hastings, Andrew Johnston (Grantaire), Martin Lane (Joly), Daniella Maddalena, Elizabeth Matjacic, Pamela Pilmore, Denis Rebic (Bishop of Digne), Glenn Ritchie (Lesgles), Steven Ritchie (Bamatabois), Peter Smith, Bronwyn Thomas, Mark Vorstenbosch (Babet), Cecily Walker, Andrew Wild (Combeferre), Liston Williams
ORCHESTRA
Conductor Kirk J Skinner
Leader John Scanlon
Flute/Piccolo Vicki Stanko
Oboe/Cor Anglais Andrew Jacobs
Clarinet/Alto Jeff Vague
Trumpet Corey Hall, Colin Chandler, David Melgaard
French Horn Stuart McGregor, Stephen Donahue
Trombone Ken Johnston
Guitar Chris Vogt
Keyboard 1 Philip Carmody
Keyboard 2 Kevin Walsh, Yolette Stewart
Violin Alistair Legge, Margaret Boyle, Marcella Peterson, Andrew Cooke
Viola Jenny Dixson, felicity Law
Cello Debbie Elliott, Ingrid Guymer
Bass Davis Sanders
Drums Graham Say
Percussion 2 Bruce Lancashire
Gary Baade……………….…….………..Jean Val Jean
Mark Dickinson………………………..Javert
Monica Bravo……………………………Fantine
Megan Coe…………………….….……….Cosette
Scott Hendry……………………………..Marius
Emma Powell…………………………….Eponine
Paul Kennedy…………………………….Thenardier
Susan Arnold……………………………..Mme Thenardier
Marcus Millers…………………………..Enjolras
Denis Rebic………………………………..Bishop of Digne
Gavroche……………………………..……..Charles Hertzog/Oliver Knuckey
Young Cosette/Young Eponine……Elizabeth Bradtke/Sarah McCaig
ENSEMBLE:
Katherine Adcock, Francesca Arena, Donald Baigent (Foreman), Debbie Boddy, Owen Collier (Montparnasse), Michael Collins (Claquesous), Mark Doggett (Fauchelevant, Brujon), Justin Green (Prouvaire), Margaret Hammon, Simon Hastings, Andrew Johnston (Grantaire), Martin Lane (Joly), Daniella Maddalena, Elizabeth Matjacic, Pamela Pilmore, Denis Rebic (Bishop of Digne), Glenn Ritchie (Lesgles), Steven Ritchie (Bamatabois), Peter Smith, Bronwyn Thomas, Mark Vorstenbosch (Babet), Cecily Walker, Andrew Wild (Combeferre), Liston Williams
ORCHESTRA
Conductor Kirk J Skinner
Leader John Scanlon
Flute/Piccolo Vicki Stanko
Oboe/Cor Anglais Andrew Jacobs
Clarinet/Alto Jeff Vague
Trumpet Corey Hall, Colin Chandler, David Melgaard
French Horn Stuart McGregor, Stephen Donahue
Trombone Ken Johnston
Guitar Chris Vogt
Keyboard 1 Philip Carmody
Keyboard 2 Kevin Walsh, Yolette Stewart
Violin Alistair Legge, Margaret Boyle, Marcella Peterson, Andrew Cooke
Viola Jenny Dixson, felicity Law
Cello Debbie Elliott, Ingrid Guymer
Bass Davis Sanders
Drums Graham Say
Percussion 2 Bruce Lancashire
Music Theatre Guild of Victoria 1993
(* denotes winner)
Production
* Les Miserables, CLOC Musical Theatre
Direction
* Chris Bradtke, Les Miserables, CLOC Musical Theatre
Settings
* Les Miserables, CLOC Musical Theatre
Wardrobe
Les Miserables, CLOC Musical Theatre
Lighting
* Les Miserables, CLOC Musical Theatre
Technical Achievement
* Les Miserables, CLOC Musical Theatre
Actress in a Leading Role
* Emma Powell, Les Miserables, CLOC Musical Theatre
Actor in a Leading Role
* Garry Baade, Les Miserables, CLOC Musical Theatre
* Mark Dickson, Les Miserables, CLOC Musical Theatre
Actress in a Supporting Role
Susan Arnold, Les Miserables, CLOC Musical Theatre
Monica Bravo, Les Miserables, CLOC Musical Theatre
Megan Coe, Les Miserables, CLOC Musical Theatre
* Emma Powell, Les Miserables, CLOC Musical Theatre
Actor in a Supporting Role
Scott J Hendry, Les Miserables, CLOC Musical Theatre
Paul Kennedy, Les Miserables, CLOC Musical Theatre
* Marcus Millers, Les Miserables, CLOC Musical Theatre
Dennis Rebic, Les Miserables, CLOC Musical Theatre
Junior Award
* Elizabeth Bradtke, Les Miserables, CLOC Musical Theatre
Charles Hertzog, Les Miserables, CLOC Musical Theatre
* Oliver Knuckey, Les Miserables, CLOC Musical Theatre
(* denotes winner)
Production
* Les Miserables, CLOC Musical Theatre
Direction
* Chris Bradtke, Les Miserables, CLOC Musical Theatre
Settings
* Les Miserables, CLOC Musical Theatre
Wardrobe
Les Miserables, CLOC Musical Theatre
Lighting
* Les Miserables, CLOC Musical Theatre
Technical Achievement
* Les Miserables, CLOC Musical Theatre
Actress in a Leading Role
* Emma Powell, Les Miserables, CLOC Musical Theatre
Actor in a Leading Role
* Garry Baade, Les Miserables, CLOC Musical Theatre
* Mark Dickson, Les Miserables, CLOC Musical Theatre
Actress in a Supporting Role
Susan Arnold, Les Miserables, CLOC Musical Theatre
Monica Bravo, Les Miserables, CLOC Musical Theatre
Megan Coe, Les Miserables, CLOC Musical Theatre
* Emma Powell, Les Miserables, CLOC Musical Theatre
Actor in a Supporting Role
Scott J Hendry, Les Miserables, CLOC Musical Theatre
Paul Kennedy, Les Miserables, CLOC Musical Theatre
* Marcus Millers, Les Miserables, CLOC Musical Theatre
Dennis Rebic, Les Miserables, CLOC Musical Theatre
Junior Award
* Elizabeth Bradtke, Les Miserables, CLOC Musical Theatre
Charles Hertzog, Les Miserables, CLOC Musical Theatre
* Oliver Knuckey, Les Miserables, CLOC Musical Theatre
